Notes przedstawiający kartkę z życzeniami świątecznymi, których tłumaczenie na j. polski i j. angielski znajduje się na odwrocie notesu:
List na Nowy Rok przynoszę ci,
pełen życzeń serdecznych
i błogosławieństw, szczęścia i powodzenia.
A letter for the New Year
I am bringing to your door. It is filled with love
and devotion. Good fortune and blessing galore.
